No escritório da SUDENE, em Natal, o chefe pediu para ser redigido um aviso que tivesse a seguinte mensagem: "favor usar a descarga e manter a tampa do sanitário sempre fechada após o uso".
O redator foi mais além, com toda empolgação escreveu o texto: "FINEZA PRESSIONAR O MECANISMO HIDRÁULICO DO AUTOCLIMAS ATÉ QUE OS CATABÓLICOS SEJAM TOTALMENTE EXPEDIDO NO DEJECTÓRIO. FAVOR MANTER O OPERÁCULO DESCERRADO APÓS A DEJECÇÃO".
Fonte: Tempo de rir, de Celso da Silveira, Editora Clima, 1984.
Esses e outros causos estão dentro do show de Mané Beradeiro. Leve-o para sua escola ou empresa. Contato pelo e-mail: letrasreais@hotmail.com
e sabe o que acontecia, quando as pessoas liam o aviso colocado pelo "redator", que, em sua rebuscada linguagem, com a maior boa vontade do mundo resolveu "rebuscar" um pouco a ordem?
ResponderExcluirnada. isso mesmo, nada!
como ninguém entendeu o que estava escrito naquele aviso, as pessoas não davam descarga nem abaixavam a tampa do sanitário.
Gosto muito de visitar seu blog, é muito interessante.
ResponderExcluirObrigada pelas palavras, gostaria muito de atualizar meu blog com frequência, mas o tempo me impede. Abraços